Khasanah Intelektual

Cak Yo Ketika Sībawayhi Ditanya: Man Rabbuka? Ada sebuah anekdot yang cukup populer di kalangan para santri pembelajar nahwu. Konon, ketika Sībawayhi ditanya oleh malaikat di dalam kubur, “Man rabbuka?”—“Siapa Tuhanmu?”—ia justru balik bertanya, “Man itu kedudukannya sebagai apa?” Kisah ini tentu mengundang senyum. Bagaimana mungkin seorang ahli nahwu, bahkan dalam situasi yang sangat menentukan, masih sempat memikirkan kedudukan sebuah kata? Kita perlu berhati-hati terhadap kisah tersebut. Sejauh sumber-sumber biografis dan kajian akademik yang dapat diverifikasi, anekdot itu tidak dapat dipastikan sebagai peristiwa historis yang benar-benar dialami Sībawayhi. Bahkan kehidupan Sībawayhi sendiri menyimpan sejumlah ketidakpastian. Kajian modern menunjukkan bahwa para biografer awal hanya memiliki informasi terbatas mengenai kehidupan pribadinya, termasuk mengenai tempat dan waktu kelahirannya (Fassberg, 2022). Karena itu, kisah “Man rabbuka?” lebih tepat ditempatkan sebagai anekdot peda...